domingo, 16 de diciembre de 2012

NUESTRA VERSIÓN DE SAN JUAN DIEGO



Desde el cielo una hermosa mañana, 
desde el cielo una hermosa mañana,
la Guadalupana, la Guadalupana, la Guadalupana
bajó al Tepeyac

"Juan Dieguito" la Virgen le dijo,
"Juan Dieguito" la Virgen le dijo:
"Este cerro elijo, este cerro elijo, este cerro elijo
para hacer mi altar"...

Este es un fragmento del himno guadalupano que generalmente cantan los niños para festejar la fiesta de la Santa Virgen María de Guadalupe, Reina y Madre de México.

Las apariciones guadalupanas al indigena Juan Diego para pedirle que hiciera llegar al Obispo Fray Juan de Zumarraga su petición de un templo en el cerro del Tepeyac desde donde pudiera dar todo su amor a las gentes de estas tierras son recordadas y celebradas en una de las festividades religiosas católicas más importantes no solo de México sino del mundo entero por la cantidad de fieles que se congregan en el Santuario de Guadalupe cada día 12 de Diciembre mas de 6 millones de fieles que llegan en peregrinación desde todo el país y varios países extranjeros durante el 11 y 12 de diciembre para manifestarle su amor y su devoción a traves de rezos, cantos, (como el himno que te presentamos o las muy mexicanas "Mañanitas") y danzas heredadas de nuestros antepasados indígenas.

Grupo de danzantes frente a la Basilica de Guadalupe
 Entre las muchas hermosas tradiciones relativas a esta importante fecha hay algunas realmente conmovedoras por su generosidad y nobleza como la de ofrecer ayuda, alimentos y / o bebidas calientes o refrescantes -según la hora del día- a los "peregrinos guadalupanos" a lo largo de su trayectoria.

Así mismo hay una tradición especialmente encantadora que es representar -con y para niños- la historia de Juan Diego y su encuentro con la "Morenita del Tepeyac" o sea con la Virgen de Guadalupe:





También es costumbre presentar en la Basilica de Guadalupe o en cualquier iglesia en esa fecha a los niños pequeños de la familia vestidos con los tradicionales trajes de manta como una forma de recordar y homenajear tambien a nuestro Santo indigena Juan Diego, ("Juan Dieguito, el más pequeño de mis hijos", como lo llamaba la divina Señora de Guadalupe).


Así como se visten a los niños pequeños de una familia católica y guadalupana para honrar y demostrar nuestro cariño por Juan Diego y nuestra veneración por la Santa Virgen, por las mismas razones se suele vestir tambien a las imagenes y figuras del Niño Dios con la ropita de manta, las rosas y la imagen de la virgen en la tilma para llevarlo a la iglesia a la misa de celebracion de Nuestra Señora de Guadalupe.

Creemos que en esto no hay ninguna irreverencia hacia la figura y el culto del Niño Jesús que desde luego está por encima de los santos y los angeles; pero que en la representación de su santa infancia ha pasado a ser no solo nuestro padre, sino tambien nuestro hijo, como los niños de nuestra familia, que con su inocencia y su pureza son los más cercanos a Él. 

Aquí te presentamos nuestra versión de San Juan Diego, por si quieres honrarlo en estos días guadalupanos o todo el año, por si quieres pagar una manda o si tienes un hijito llamado Juan Diego:


Nuestro trajecito consta de pantalón, camisa y ayate de manta (con o sin la imagen de la Virgen) bordada a mano por nuestros artesanos mexicanos siguiendo exactamente el mismo diseño tradicional de la vestimenta indigena de nuestro país, tambien incluye huarachitos, un ramillete de rosas de tela y a tu elección, un sombrero o un resplandor para representar su actual estado de Santo. (Desde luego NO incluye la imagen de la Virgen que te presentamos aquí.)  

Por cierto, esta costumbre de vestir a los niños de "Juan Dieguitos" y "Lupitas" en el 12 de Diciembre no debe confundirse con la de vestir a los niños "de inditos" para rememorar las fiestas del Corpus Christi que se celebran en Julio y que tienen otro contexto y razón de ser.


Todos nuestros modelos incluyen:

·         Ropa interior, o sea calzón y fondo (sencillo o de raso segun el modelo),
·         Cintas, listones o cordones dorados a modo de cinturón, 
·         Calzado (huaraches, zapatos y calcetines o zapatitos tejidos de bebé según sea el caso)
·         Cera de campeche suficiente para pegar los accesorios a las manitas o la cabeza del Niño.

Ninguno de nuestros modelos incluye:
·         Canastos, moisés, cunas o camitas para acostar al Niño Dios
·         Sillas para sentar al Niño Dios
·         Cruces o piañas  (peanas) para pararlo
·         Capelos, urnas o vitrinas para exhibirlo
·         Flores, velas, medallas, rosarios, estampas, litografías o cualquier otro accesorio que no esté incluido en la iconografía del Santo. 


No hay comentarios: